Mardi 23 octobre 2007

        Bonjour aux parents et à tous ceux qui participeront à ce séjour,


        Tout d'abord, je voulais partager avec vous ma joie à l'idée d'avoir la possibilité de diriger ce séjour à Lacanau avec cette équipe et tous ces enfants. J'ai déjà eu l'occasion d'en rencontrer certains lors d'autres colonies.

        L'équipe sera constitué de trois animateurs : Loana (20 ans), Pierre (22 ans), Stéphanie (28 ans) et d'un directeur (moi-même) Xavier (28 ans).

        Nous construirons, avec les enfants et tout au long du séjour des activités ludiques, permettant aux enfants de s'approprier des notions basiques de l'anglais et leur donnant l'envie de le parler, de l'apprendre et de s'améliorer. C'est l'espoir que nous portons. Ils auront l'occasion de découvrir des disciplines sportives (criket, base-ball...), des traditions (halloween et son fameux "trick or treat", les desserts à la citrouille...), des chansons et des contes pour enfant, ... éléments de la culture anglophone. Sans oublier qu'ils auront loisir à découvrir d'autres activités liées au monde nautique et à son environnement (voile, dériveur, body bord, surf, balade,...) Nous serons en visite de la Dune du Pylat le mercredi 31novembre pour la journée. Il y aura aussi la fameuse "Boom' de fin de séjour. Tout cela dans la joie et la bonne humeur pour le bonheur des enfants.

        Pour ne pas oublier que ce sont des vacances et donc un temps de repos, l'équipe veillera toujours au respect du temps de repos journalier des enfants qui sera en moyenne de 13 heures.

        Nous ne sommes plus qu'à quelques jours du départ et dans l'attente, je n'aurai d'autre conseil que celui de vous demander de bien prévoir ce qui vous semble nécessaire pour bien tenir vos enfants au chaud : deux bons pulls-overs, de bonnes chaussettes en fibres naturelles, une belle écharpe bien épaisse, un bonnet, un bon manteau... Je ne sais pas, pour le moment, le temps qu'il fera mais rien ne nous empêche de prévoir.


       Dans l'attente de tous vous rencontrer,

        See you later ! Bye bye !


        Xavier
   
Par Xavier
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mardi 23 octobre 2007
Voilà la liste complète de tous nos jeunes participants...

Tom, Illiana, Korane, Gabriel, Gaïane, Cassandra, Adrien, Luca, Laurine, Elodie, Caroline, Naomi, Derhen, Baptiste, Eglantine, Pauline, Maxime, Norman, Laurine ,Maëli, Thibaud, Bastian, Paul et Lukas-Darian

Génial car plus ont est de fou et moins il y a riz.... Hi, hi, hi,.... la-vieille-sorciere-de-halloween-9204.jpg
Par Xavier
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Samedi 27 octobre 2007
    Chères  mamans et chers papas,

    Il  est 19h55 et nous venons d'arriver  sur la structure  de Lacanau Océan où nous sommes 23 enfants et 4 adultes, comme prévu.

   Le voyage aller s'est très bien déroulé entre :
- le train : pour arriver à Paris,
- le métro : pour traverser la ville et ragagner la Gare Montparnasse où nous avons déjeuner,
- notre nouveau départ en TGV pour Bordeaux  et pour finir une heure et demi de voyage en bus.

    Le temps semble être avec nous : soleil en perspective et bonnes températures.

    Nous sommes tous un peu fatigué après cette journée et retrouverons notre lit, ravis, après une veillée conte et musique.

    Demain matin, nous prendrons le temps de défaire nos bagages, de faire nos inventaires, de visiter la structure  et de participer à un grand jeu de présentation. Sans oublier de construire ensemble les règles de vie. Dès l'après-midi nous aurons la possibilité de visiter les alentours, la plage...

    Voilà pour le moment, bon baiser d'ici... dans la joie et la bonne humeur !


Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
Dimanche 28 octobre 2007
    Bonjour aux mamouns et papouns qui attendent avec impatience des nouvelles de leurs enfants !

    Aujourd'hui , nous avons eu la chance de pouvoir bénéficier d'un superbe soleil, nous espérons tous que cela durera.

    Les enfants après s'être réveillés en moyenne entre 7h30 et 8h00 (de la nouvelle heure....), on pû petit-déjeuner dans le calme et la bonne humeur.

    Nous avons pu en accompagnant les enfants, réaliser les inventaires pour poursuivre la matinée par quelques exercices matinaux de jeux de cordes à sauter, de cerceaux, de ballons de basket, de ballons de rugby, de diction de l'alphabet anglais poursuivit par un ENORME jeu de l'épervier jusqu'en fin de matiné. Après cela et juste quelques temps avant le repas de midi les enfants ont pu participer à la réalisation des règles de vie "pour vivre ensemble et vivre mieux".

    Après un bon repas il fut bientôt temps de faire place à un véritable temps calme où chacun retrouva la sérénité en choisissant sa propre technique... Certaines de nos filles ont choisi le petit coin d'herbe verte où après avoir étendu une serviette de plage elles se sont allongées, d'autres le dortoir...

    L'après-midi s'est échappée entre balade sur la plage, chasse à la vague, château de sable et rugby avec une belle vision de la mer un peu ouleuse.

   En rentrant au dortoir pour les douches, nous avons pu voir la naissance d'une nouvelle activité "LA CHASSE AU SABLE" : C'est FORMIDABLEMENT EMBETANT !

    N'hésitez pas à laisser des comentaires à vos enfants et à leur petits camarades.
        Voilà pour aujourd'hui et à demain pour de nouvelles aventures !

Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
Lundi 29 octobre 2007
    Bonjour les parents,

    Nous nous sommes levés entre 7h45 et 8h45 pour les plus tardifs et avons découvert un ciel tout gris ce matin avec du crachin, il s'est rapidement mis à pleuvoir et "Oh, Miracle !" dès 10h ce matin un soleil magnifique est apparu. Il fait plus froid qu'hier mais bien couvert c'est très supportable.

    Après  un copieux petit déjeuné , nous nous sommes habillés et brossé  les dents.

    Après nous sommes partis divisés en 3 groupes. L'un est partie à la voile faire du catamaran, le second mettre en pratique la langue de shakespeare et le troisième et dernier en surf et body bord. La mer était belle et le ciel aussi.

    Le repas avalé, nous avions faim à cause des activités, nous sommes parti en temps calme pour nous reposé un peu, aussitôt dit aussitôt fait, nous sommes tous reparti en échangeant nos activités du matin entre les groupes.

    Les filles ont toutes écrit à leur parents ce soir, reste à mettre un timbre sur les lettres et cartes postales qui n'en n'ont pas et demain, "File vite facteur !" Les garçons auront peut-être terminé demain soir. Soyez patient. Dans l'attente laissez vos messages et commentaires sur le blog, c'est fait pour cela.

    Nous profitons au maximum du beau temps, du terrain de basket et de tous les jeux mis à notre disposition. Le soir nous avons également la chance de pouvoir entendre des contes, cela juste avant de trouver le repos du guerrier.

    La journée de demain sera sensiblement similaire à celle d'aujourd'hui même si le temps doit être moins clément. Les choses rentreront dans l'ordre des mercredi... normalement. Croisez les doigt à notre intention.

    Gros bisous à tout les parents !!!


    P.S. : Demain nous essaierons d'avoir chacun des enfants en photo sur le blog.

   

Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires - Recommander
Mardi 30 octobre 2007
        Pierrot est parfois touché par la grâce et là il est victime de folie douce... Rien de méchant me direz-vous...  en tout cas au début , alors les enfants, curieux, le suivent,... Au bout d'un certain temps les choses se matérialisent, passant de l'idée à l'objet concret de cette esprit imaginatif : "LUTTER CONTRE LA MAREE" avec une bande de gamins super courageux qui a batti pendant deux heures durant une forteresse imprenable, faite de sable et de petits galets... QUE DU REVE !!!
DSCN1625.JPG
DSCN1597.JPG









DSCN1620.JPG DSCN1625.JPG
nti_bug_fck

Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Mardi 30 octobre 2007
DSCN0320.JPG DSCN1211.JPG















DSCN1587.JPG DSCN1609.JPG

Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mardi 30 octobre 2007
        Nous espérons que vous allez bien, en tout cas içi ça va super bien.

        Aujourd'hui il y en a qui ont fait voile, il n'y avait pas beaucoup de vent alors on a ramé et on s'est fait les muscles.

        La leçon d'anglais sur les couleurs et les nombres s'est terminée par une belle chanson accompagnée à la guitare.

        Au surf, il y avait de grosses vagues. Quelques uns d'entre nous ont eu un peu froid aux pieds mais ont s'est bien amusé.

        On a fait un gros château de sable qui s'est effondré à cause de l'eau. Il y avait un drapeau où on a tous marqués notre prénom.

GROS BISOUS
à tous les parents
qui écoutent ou lisent les messages
et A DEMAIN !!!


Pauline, Korane, Elodie et Caroline

Ecrire un commentaire - Voir les 6 commentaires - Recommander
Mercredi 31 octobre 2007
        Chers tous,

        Nous sommes partis en balade aujourd'hui pour visiter la plus grande dune d'Europe : la Dune du Pyla.

        Les enfants n'ont pas manqué de courage pour l'acenssion de ce sommet, plus que mouvant, facilitée par l'aménagement de marches pour la saison.

        Ils ont pu bénéficier des explications de Pierre sur les raisons de la formation des dunes et leur dégradation.Ils ont pu comprendre la nécessité de les protéger et comment le faire.

        Nous sommes resté une bonne heure sur ce sommet où nous pouvions voir les ostréïculteurs se rendre en mer ainsi que la forêt derrière la Dune. Les enfants en ont profité pour bâtir des dunes de sable et des châteaux. D'autres petits amateurs de rugby en ont profité pour s'exercer au plaquage Chabal.

        En redescendant, un temps achats / souvenirs a été organisé, voilà je n'en parlerai pas plus sinon je gacherai l'effet de surprise...

        Après un pique-nique et un petit temps de récupération, nous avons repris le bus pour un voyage retour très appaisé. Certains des enfants un peu abattus par le 11°C de la Dune malgré un soleil magnifique, se sont endormi sans demander leur reste.

        En arrivant sur le site de la colo, les enfants ont bénéficier d'un temps libre de jeux de balles. Après avoir goûter nous avons débuter la préparation d'un événement très attendu : "NOTRE SOIREE D'HALLOWEEN". Les déguisements (Vous pourrez voir les photos dans les albums, Imagerie d'Halloween notament, dès demain), la décoration de la salle à manger, la distribution des bombons aux voisins, le maquillage monstrueux... Voilà pour le début de soirée.

        Après le repas, nous sommes parti faire une collecte de bombons où malgré les "radins" nous avons eu la chance de rencontrer des gens formidablement accueillants. Les enfants ont adoré ce moment de découverte d'un culture étrangère à leur tradition.

        Les enfants ont pu se coucher un peu plutard qu'à l'accoutumé...

        Je vous souhaite à tous une belle et douce nuit tout comme à vos enfants et à demain.

Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
Vendredi 2 novembre 2007
        Bonjour aux petits papas et aux petites mamans,


        L'équipe vous prie de bien vouloir accepter toutes nos excuses pour cet allo colo tardif.

        La journée d'hier fut la plus belle et la plus chaude, le soleil était magnifique mais pour bien en profiter il fallait rester dans des zones bien protéger du vent. Les enfants ont dû, pour certains et en fonction des activités se découvrir un peu et cela, ça fait toujours Plaisir.

        Pendant que certains s'initiaient aux joie de l'optimist  sur le Lac Moutchic  d'autres profitaient des belles vagues de l'océan atlantique. Un dénommé "Super Body-Border" (Baptiste T.) et son accolite "Super Paquerette" (l'animateur, Pierre) ont même eu la chance d'être autorisé à franchir deux barres. N'est-ce pas formidable ?

        Certains d'entre nous commencent à ressentir la fatigue un peu plus que d'autres alors les couchés se font un plus plutôt et les levés un peu plus tard. Nous n'oublions pas que la rentrée se fera peu de temps après le séjour et puis un enfant fatigué ne s'amuse plus. Alors vive l'oreiller et les temps calmes !

        Grâce à nous les enfants ont pris de mauvaises habitudes et nous nous en félicitons ! Chaque soir avant de partir au pays du rêve et de l'imaginaire un animateur choisi avec les enfants et fait la lecture d'un conte, tout ou partie. Vous vous y amuserez certainement à la rentrée, alors préparez-vous et bonne lecture !

        Pour le moment voilà tout et rendez-vous ce soir pour la suite de notre aventure avec une petite surprise...


        Bye bye...

Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
Vendredi 2 novembre 2007
Regardez attentivement les images suivantes...
Cela se passe de tout commentaire pour celui qui a suivi nos aventures fidèlement...

IMAGE-022.jpg

IMAGE-029.jpg
IMAGE-033.jpg
du sable, de l'eau, un château, une muraille contre l'océan, du rêve, nous, la nature et puis la paix...


Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Vendredi 2 novembre 2007
        Hello Daddy and Mamy,


        How are you ?

        We are  fine.  Today, we have spoken english and we have learned the colors, news sentences and new words. 

        This  afternoon  we are  going to the beach.  We think a lot about you. We have fun.

        Good bye and big kisses !



        Voilà pour le message de ce soir, c'est court mais cela représente une demi-heure de travail pour vos enfants.


                                                    Bonne nuit les petits...


Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Samedi 3 novembre 2007
Gâteau à la citrouille
 

Il y a trois jours, c'était Halloween et on ne pouvait pas passer à côté. Voilà  cette après midi nous avons réalisé un gâteau de riz à la citrouille, un crumble et des cookies. Alors pour vous donner des idées voici une recette facile.

medium_gateau_citrouille.jpgTemps de préparation :
1h10 minutes
Pour 8  personnes:
125 ml de beurre fondu
250g de cassonade
3 oeufs
5ml de rhum
2 cuillères à soupe de jus d'orange
375 ml de purée de citrouille
300 g de farine tamisée
1 c à c de cannelle moulu
1 c à c de gingembre moulu
1/2 c à c de cardamome                              Bon appétit !!!...

Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
Dimanche 4 novembre 2007
        Chers parents,

       Aujourd'hui, aidé de Gaîane, nous allons vous rapporter la journée de vos enfants.

       Dès ce matin, nous avons pu constater que le temps serait très doux et que la journée serait ensoleilée.

        Les enfants ont participé à leur dernière séance de voile pendant que d'autre s'exerçaient à la pratique du rugby et de l'anglais. Vous pourrez vous en rendre compte sur les messages suivants.

        Après le repas et un bon temps calme, certains ont couru vers la plage, se disant que se serait peut être la dernière fois. Pendant ce temps là, d'autres ont été faire les courses pour la confections des gâteaux ( crumble, cookies et gâteau de riz à la citrouille).

        La "Boom", adaptée en soirée jeux a ravi tout le monde.

        Demain sera notre dernier jour, consacré à la préparation du départ sans oublier de s'amuser et de prendre du plaisir.

                                                                                        Belle et douce nuit à tous...

        Le petit mot de Gaîane...

        Bonjour, je m'appelle Gaîane et je participe à la colonie de Lacanau. Aujourd'hui, je me suis disputée avec ma copine mais rien de grave car nous nous sommes réconciliées. J'ai joué aux cartes et réalisé un scoubidou. J'ai beaucoup pensé à Griffon, mon petit chat. Les autres enfants de la colo se sont bien amusé aujourd'hui, tout comme moi. Demain sera le dernier jour de la colo, j'ai hâte de rentrer à la maison pour voir mon petit chat ma nouvelle cuisine et mes parents. Ce soir c'est le grand soir de la "boom" ! Je souhaite une bonne nuit à tout les parents.


                                                         A demain...








Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Dimanche 4 novembre 2007
Dear family,
I like the food.
We did a big sand casttle.
We went to the "Pyla's Dune".
I did body board.
I did catamaran.

Good Bye, Big Kisses.

Max


Dear family,
I enjoy my holidays in Lacanau.
I did body board, catamaran...
I went to the beach.
The animators were very, very, nice.
Well, I enjoy my time here.

Lucas T.

Dear family,
I enjoy my holidays in Lacanau.
I did body-board. We did a big sand casttle.
We went to the "Dune of Pyla"
We went out to ask for candies for Halloween.
We did a rugby match.
I love you
Kisses, big kisses.

Norman
Dear Louis,

How are you ?
I enjoy my holidays in Lacanau.
I did body-board, Halloweens, "Boom", catamaran, rugby, basket-ball, football, shopping, cooking and english.
We went to the "Dune of the Pyla".
The animators were very nice.
I went to the beach.
Well, I enjoy my time here.
I enjoy the meal.
Big kisses, good bye !

Paul.


Hello dear family,

How are you ?
I did body board. I enjoy my holidays in Lacanau.
I did english class.
We went out to ask for candies for Halloween.
I like the food.
I did a big sand casttle.
We are going to make a "boom".
We went to the "Dune du Pyla"
Big kisses, bye Mamy and Daddy;

Maëlie

Dear Ninoune,

Hello how are you ?
I like the food.
I did body-board, english, catamaran...
We did a big sand casttle.
We went out to ask for candies for Halloween.
The animators were very nice.
I went to the beach.
We did the "boom"
I miss you.
Big kiss.

Naomi


Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Dimanche 4 novembre 2007
        A vous les petits  parents,
  
        Voilà, il est 21h30 et les enfants se couchent pour une nuit bien courte. Demain le levé est prévu à 5h30 pour que chacun retrouve sa petite chaumière et ses proches.

        Pour ce qui concerne le déroulement de la journée, les enfants ont débuté la matinée par le rangement de leur chambrée pour ensuite participer à des jeux collectifs, organisés et rondement menés.

        Après le déjeuner et un temps calme bien mérité toute l'après-midi a été dédié à un grand jeu dans les bois.

        La journée passée, il ne reste plus qu'à regagner son lit après avoir effectué un inventaire exhaustif avec les animateurs.

        Les animateurs pourront alors se préoccuper des derniers préparatifs avant le départ comme le rangement de la structure pour ce qui n'a pu être réalisé avec les enfants.

        Nous avons passé une belle semaine avec vos enfants et sachez qu'ils sont tous fabuleux.

        C'était notre dernier échange, mes derniers mots, ceux du rapporteurs du séjour "Anglais à Lacanau".

        Merci aux parents, au CCE, aux enfants...

        Have a good night !
nti_bug_fck

Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires - Recommander

Présentation

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus